2023
porcelán, zlato / porcelain, gold
je staronový projekt. V roce 2013 jsem vytvořil překapávač V-60, avšak s původním designem jsem nikdy nebyl zcela spokojen. Proto jsem se rozhodl pro redesign. Z původního návrhu zůstává zachován pouze střed, ale nyní jsou přidány tři nohy, díky kterým je nový „my V-60“ stabilní jak na kávové konvičce, tak i na hrncích s menším průměrem. Stabilitu zajišťují spodní vroubkované nožky, které se „zakousnou“ i do těch nejneobvyklejších tvarů nádobí. Celkový vzhled působí křehce, ale nový „my V-60“ je opravdu odolný.
is a revamped project. In 2013, I created the V-60 dripper, but I was never fully satisfied with the original design. That’s why I decided to redesign it. The only part retained from the original design is the center. Now, however, three legs have been added, making the new „my V-60“ stable both on coffee pots and smaller-diameter mugs. The stability is ensured by the grooved feet, which grip even the most oddly-shaped dishware. The overall look may seem delicate, but the new „my V-60“ is truly durable.
